|
|
|
Mai 2010
Sa. 15.05.10 Import Export Eröffnung mit der Express Brass Band und Hot & Mad Worldbeats Party
Einlass: 19.00 h
Beginn: 20.00 h
Eintritt: 5 €
Express Brass Band
Die Express Brass Band ist ein Kollektiv, das im Geiste des Sun Ra Arkestra oder des Art Ensemble of Chicago Einflüsse aus Jazz, Soul, Afrobeat und orientalischer Musik in sich aufgenommen hat.
Die Express Brass Band wurde 1999 in München gegründet. Die Band umfasst heute etwa 25 Instrumentalisten. Das Repertoire der Band besteht aus einer Mischung aus dem Afro Beat Fela Kutis, dem Jazz Sun Ras und des Art Ensembles of Chicago, sowie der Weltmusik der Gruppe Embryo.
Die äußerst umtriebige Blasmusik- & Percussion-Kapelle aus München. spielen unverstärkt und können jederzeit überall auftauchen. "Weltmusik" soll hier ausnahmsweise kein Schimpfwort sein sondern die unterschiedlichen musikkulturellen Einflüße dieser Band unterstreichen.Die Mitglieder setzen sich u.a. aus Musikern der Poets of Rhythm, von Das Goldene Zeitalter, von Operativer Vorgang Melancholie, The Malcouns, dem Tuna Trio, den The Boogoos, dem Alien Transistor-Label und Haindling zusammen. Ihr Debut-Album ist Ende 2004 beim Münchener Label Trikont erschienen.
www.myspace.com/expressbrassband
Hot & Mad
DJ_KOB präsentiert eine stimmungsgeladene weltweite Auswahl von Rhythmen, die in die Beine gehen. Gespielt wird Klezmer, Balkan Beats, Oriental, Latin, Reggae und vieles mehr…
Import-Export Flyer und Plakat sowie Visuals am Samstag Abend von
Bernhard Zölch.
www.zoelch.org
So. 16.05.10 Jeden Sonntag ist Familien-Sonntag im Import Export
Cafe: ab 13.00 h
Beginn KinderKunstWerkstatt: 14.00 h
Die ganze Familie kann sich dabei wie immer im Musik-Café bei Kaffee, Kuchen und vor allem beim Import Export-Musik-Wunschprogramm erholen.
In der KinderKunstWerkstatt empfängt das Import Export Team Kinder und Junggebliebene und erarbeitet gemeinsame Kunstwerke und Projekte (gegen Unkostenbeitrag).
Das spielerische Heranführen von Kindern an die Kunst und an das Gestalten ist dabei ein ausgesprochen wichtiges Anliegen.
Unterschiedlichste Materialien, Farben und Werkstoffe stehen zur Verfügung, aber auch Musik und andere Bereiche werden in die Angebote integriert.
GastkünstlerInnen, und KunstpädagogInnen unterstützen den Arbeitskreis und geben Kindern und Jugendlichen Gelegenheit, ihre Freude der Kreativität zu entdecken.
Für Eltern und sonstige Erwachsene steht das Café als Erholungsstation zur Verfügung.
Di. 18.05.10 „Hotel mit Aussicht“
Präsentation einer multimedialen Doku-Collage von Shinn Maeda und Stephanie Lyakine-Schönweitz am 18.05.2010, 19.00 Uhr im Can Ticaret „IMPORT / EXPORT“, Goethestraße 30
„Hotel mit Aussicht“ - so der Titel einer multimedialen Doku-Collage von Stephanie Lyakine-Schönweitz und Shinn Maeda. Das Münchner Hotel „Daheim“ beherbergt seit über vierzig Jahren Gäste aus aller Welt; das Gebäude selbst ist denkmalgeschützt. Im Mittelpunkt der Collage steht der Blick aus dem Fenster des „Hotel Daheim“ auf das Bahnhofsviertel. Aus dieser Perspektive erzählt der Rezeptionist über Menschen auf der Durchreise, über Animierdamen und Ladenbesitzer, über den Weggang der Geschäfte und die Neueröffnungen der Spielcasinos und über das Zusammenleben der Menschen in einem Stadtteil, in dem stete Veränderung und Schnelligkeit den Rhythmus bestimmen. Es sind die Aus – und Ansichten eines Mannes, der bleibt, wo andere kommen und gehen. Der Münchner Medienkünstler Shinn Maeda setzte in Fotoarbeiten und Filmsequenzen nach einer Idee der Kuratorin Stephanie Lyakine-Schönweitz diese Geschichte um und macht sie zum dokumentarischen Fragment über ein Stadtviertel im Wandel.
Do. 20.05.10 Musikantenstammtisch (Volxmusik)
Einlass: 19.00 h
Beginn: 21.00 h
Eintritt: Spende in den Hut
Musikantenstammtisch
Eine oder manchmal auch zwei handvoll Musiker (u. a. Mitglieder von Gitanes Blondes und Zwirbeldirn) treffen sich eine Nacht lang zum gemeinsamen musizieren in Wirtshäusern oder anderen schönen Orten. Gespielt wird was auf den Tisch kommt. Auf jeden Fall viel Musik aus dem und für das Volk, wahrscheinlich aber noch einiges mehr.
Danach legt Simon Ackermann – der Bassist – seine persönlichen Volxmusik-, Weltmusik-, sowie Jazzschmankerl auf.
Fr. 21.05.10 Rembetikoabend mit „Ta Mourmourakia“
Einlass: 19.00 h
Beginn: 21.00 h
Eintritt: 5 €
Ta Mourmorakia:
Anlässlich der Dreharbeiten zum Kurzfilm "Bach und Bouzouki", treffen zu Beginn des Jahres 2006 in München einige Musiker aufeinander, die eine gemeinsame Leidenschaft teilen: den Rembetiko. Sie vereinen sich und spielen mit unerwartet großem Erfolg auf vielen Veranstaltungen in München. Daraus formiert sich die Band "Ta Mourmourakia".
Im Jahr 2007 weiten "Ta Mourmourakia" ihren Spielraum aus. Es folgen erfolgreiche musikalische Auftritte in Köln, Frankfurt, Athen, Patras, Larissa, Kreta und auf der Insel Symi. Die musikalische Reise geht in die griechische traditionelle Musik hinein, sie folgt der Spur der unvergesslichen Musiker der Rembetiko-Zeit.
"Ta Mourmourakia" interpretieren Lieder von Vambakaris, Papazoglou, Tsaous, Tsitsanis, Delia, usw. Die Band besteht momentan aus Nikos Palangas (Gesang), Nikos Skafidas (Geige, Gitarre, Gesang) und Nikos Papadopoulos (Bouzouki, Baglamas, Gitarre, Gesang). Neuerdings singt auch die serbische Sängerin Irena Madzoski (von der Band Bazár Dilo) mit ihrer wundervollen Stimme alte Rebetiko-Lieder mit.
Greek music jargon - Rembetiko:
Rembetiko ist der griechische Blues. Diese Musik, eine Verschmelzung von antiken griechischen musikalischen Wegen (dromi) und westlichen major und minor Skalen, entstand in der multikulturellen Stadt Smyrna im damaligen Osmanischen Reich am Anfang des 20. Jahrhunderts. Mit der gewaltigen Flüchtlingswelle nach dem 1. Weltkrieg, brachten die Rembetiko-Musiker ihre reiche musikalische Kultur aufs griechische Festland. Rembetiko war ein Weg, die bitteren Lebenserfahrungen dieser Leute auszudrücken. Rembetiko ist immer noch sehr lebendig und populär und ist als authentische Volksmusik zu sehen. Es gibt viele Musiker, die die alten Lieder spielen und belebt durch ihre inspirierende Wirkung wiederum Neue komponieren, mit verschiedenen Themen, die mal humorvoll mal dramatisch, von sozialen Unterschieden oder auch unerwiderter Liebe handeln.
www.mourmourakia.com
Sa. 22.05.10 Konzert: „Tuna Trio“
Einlass: 19.00 h Beginn: 21.00 h Eintritt: 5 €
Tuna Trio: Um Irrtümern vorzubeugen: Der Bandname Tuna Trio hat nichts mit Tunfisch zu tun. Und wenn doch dann müssten Tunfische Flussfische sein. Sind sie aber nicht, denn "Tuna" wird im türkischen als Name für den Fluß "Donau" gebraucht.
Denn was auch immer man rund ums Donauwasser an Gegeige, Gebläse, Gedudele und Geschrammele hört - Tuna Trio klauben es auf, blasen mit der Klarinette kräftig den Staub von der Deko, schrubben mit dem Plektrum Rhtyhmus und Artikulation zurecht, streichen ein wenig leicht gesüßten Weltschmerz mit dem Geigenbogen in die alten Prachtstücke und zupfen rechtzeitig unterschwellige Dynamik in die ansonsten gut geölte Maschine (ab und an ein wenig zurechtgedengelt mit östlichen Trommeln). Als Herzstück noch ein wenig paneuropäischen Gesang - fertig ist das Tuna Trio.
Und da auch Donauwasser verdunstet, verweht, zirkuliert und niederschlägt finden sich Moleküle vom Nil über das schwarze und mittlere Meer bis zum Atlantik in den Klangfarben - seien sie nun griechischer, türkischer, marrokkanischer oder britischer Herkunft. Das hierbei trotz aller Vielfalt keine Beliebigkeit entsteht, liegt nun mal an einem zum Glück völlig zeitlosen wenn auch ungeschriebenen Naturgesetz:
... Musik verbindet ...
Bleibt noch die spannende Frage zu klären: Warum heißt ihr euch ein Trio, wenn da doch immer mindestens vier Leute auf der Bühne stehen? Hmtja, was sollen man sagen...: Diese Frage ist nicht restlos geklärt. Angeblich haben Nil, Haro und Hünkar alleine angefangen. Da Haro einen Bus hat, kidnappt er hin und wieder Leute und die werden dann zu Ghosts. Oder so... Vielleicht steckt dieser Ghost ja ein bisschen in jedem von uns. Pass auf, wenn du ihn entdeckt hast kidnappt er vielleicht auch dich.
Hot & Mad DJ_KOB präsentiert eine stimmungsgeladene weltweite Auswahl von Rhythmen, die in die Beine gehen. Gespielt wird Klezmer, Balkan Beats, Oriental, Latin, Reggae und vieles mehr…
So. 23.05.10
Jeden Sonntag ist Familien-Sonntag im Import Export
Cafe: ab 13.00 h Beginn KinderKunstWerkstatt: 14.00 h
Die ganze Familie kann sich dabei wie immer im Musik-Café bei Kaffee, Kuchen und vor allem beim Import Export-Musik-Wunschprogramm erholen. In der KinderKunstWerkstatt empfängt das Import Export Team Kinder und Junggebliebene und erarbeitet gemeinsame Kunstwerke und Projekte (gegen Unkostenbeitrag). Das spielerische Heranführen von Kindern an die Kunst und an das Gestalten ist dabei ein ausgesprochen wichtiges Anliegen. Unterschiedlichste Materialien, Farben und Werkstoffe stehen zur Verfügung, aber auch Musik und andere Bereiche werden in die Angebote integriert. GastkünstlerInnen, und KunstpädagogInnen unterstützen den Arbeitskreis und geben Kindern und Jugendlichen Gelegenheit, ihre Freude der Kreativität zu entdecken. Für Eltern und sonstige Erwachsene steht das Café als Erholungsstation zur Verfügung.
So. 23.05.10 Tanzworkshop und Party: brasilianischer „Forró“ mit Dj Vassoura
Tanzunterricht: 20.00 h - 21.00 h Partybeginn: 21.00 h Eintritt: 5 €
Forró ist ein brasilianischer Musik- und Tanzstil aus dem Nordosten des Landes. Die typischerweise dominierenden Instrumente sind Zabumba, Sanfona und der Triangel. Er ist mittlerweile in ganz Brasilien bekannt und populär; in den Städten des Nordostens wie Fortaleza, Recife oder Natal gibt es häufige Forró-Feste, die die ganze Nacht dauern. Das Wort Forró wird sowohl als Bezeichnung für einen bestimmten Rhythmus, als auch als Oberbegriff für eine ganze Stilrichtung verwendet. Auch die Tanzfeste bei denen diese Musik gespielt wird, werden als Forró bezeichnet
Forró wird auf sehr sinnliche Art getanzt, man bewegt sich synchron zueinander im charakteristischen Rhythmus der Musik. Der Ende der 1980er Jahre in Europa kurzzeitig populäre Lambada hat seine Tanzbewegung vom Forró geerbt. Über die Herkunft des Begriffes Forró gibt es verschielene Theorien. einer davon verdankt diese Veranstaltung ihren Namen:
• Forró ist eine Verballhornung des englischen For all; er soll beim Bau der Great-Western-Eisenbahn durch eine englische Firma entstanden sein, die Tanzveranstaltungen zur Unterhaltung der Arbeiter organisierte, die dann eben For all, für alle, offen waren. Die des englischen nicht mächtigen Arbeiter haben das dann zu Forró gemacht. Auf die Música Popular Brasileira hat der Forró insofern Einfluss gehabt, als viele Stars der MPB auf Forró-Musikmaterial zurückgriffen und diese in ihr Repertoire aufnahmen. Ein Beispiel dafür ist Gilberto Gil, der mit Forró-Stücken schon einige Hits gelandet hat. Im Ausland ist Forró nicht so bekannt wie der ihm verwandte Salsa. Man kann fast sagen, Forró ist die brasilianische Variante des Salsa, von dem inzwischen viele Bewegungen einfliessen. In den letzten Jahren erfreut sich jedoch auch Forro in Europa zunehmender Popularität. In mehreren Stadten gibt es regelmässige Forró- Parties: Stuttgart, Berlin, Aachen und vielleicht auch jetzt in München. Diese Veranstaltung wird der Sartschuss dafür sein.
Dj Vassoura leitet gleichzeitig den Tanzworkshop
Do. 27.05.10 Konzert: “Salingo”
Einlass: 19.00 h Konzertbeginn: 21.00 h Eintritt: 5 €
Salingo (Gipsy-Jazz-Ballads) Eigeninterpretationen zeitgenössischer Sinti- und Romamusik aus ganz Europa, Swing- Standards & brasilianische Bossa Novas, Oriental Grooves u.v.m. Die vierköpfige Formation lädt ein zu einer musikalischen Reisce mit traditioneller und zeitgenössischer Sinti- und Romamusik, verträumten Balladen und tanzbaren südamerikanischen und orientalischen Rhythmen.
Der Gesang in Romanes, der alten,dem indischen Sanskrit verwandten Sprache der Zigeuner, unterstreicht die zahlreichen Facetten und Stilrichtungen der Sinti-und Romamusik,die neben Orient-und Latingrooves den Kern des Programms bildet. Mit viel Raum für Improvisation und solistische Einlagen werden in Rock/Jazz-Instrumentierung Stücke aus Tschechien,Slowenien und Südeuropa modern interpretiert.
Martina Brück – Bass, Vocals Matthias Kaiser – Sopransaxophon, Qerflöte Kathi Quast – Electric Guitar Geraldo Mueller – Percussion
Fr./Sa. 28./29.05.10 Konzert: Make your own Balkanodrom (Ausstellung + Dj's)
An den Abenden legen ausserdem folgende Dj’s auf: 28.05.10: Towarasu Tim, Toma Trei (Balkanstylee) 29.05.10: AL # 1pistola, Chaspa Make your own Balkanodrom
"Make your own Balkanodrom" ist eine zweitägige interaktive Ausstellung, in der persönliche Erinnerungen, Bücher, Fotos, Videos, Geschichten als Katalysator für gemeinsame Erfahrungen dienen und neue Räume für gesellschaftlichen Austausch öffnen. Die Besucher können eigene Beiträge zum Thema Balkan einfliessen lassen (Objekte einfach mitnehmen)!
Café ab 14.00 Uhr geöffnet - Beginn Ausstellung: 14.00 h Beginn Abendprogramm: 21.00 h |
Programm Oktober 2011
Sa. 01.10.2011 KinderKunstWerkstatt - Kreativer Kindertanz
Von 14.00 - 16.00 Uhr | Ukb: 5 €
Kreativer Kindertanz für Kinder von 6-8 mit Katha Walpoth
Kreativer Kindertanz bewahrt und fördert die natürliche Bewegungsfreude der Kinder.
Anhand von Bilderwelten und Geschichten können sie ihre Kreativität und Bewegungsimpulse entdecken.
(bitte anmelden unter:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
)
Bitte bequeme Tanztklamotten und Stoppersocken oder Gymnastikschläppchen mitbringen.
Sa. 01.10.11 Livekonzert “A Forest”, anschließend Party mit Meister Buson (MunichOpenMinded)
Beginn: 21.00 Uhr | Eintritt: 6 €
Drei Bäume sind ein Wald. Franziska Benkert, Fabian Schuetze und Florian Wienczny schaffen einen eigenen Entwurf von Popmusik, einen Wald zwischen Electronica, Kammerpop und Loopjazz, bewohnt von Schwänen, Schlangen, Seelöwen und Küstenwächtern.
2009 über das Leipziger Label und Kollektiv analogsoul kennengelernt, liegt der Fokus von A Forest von
Anfang an auf der Live-Umsetzung der atmosphärisch dichten Stücke. Die seltene Besetzung von zwei
Stimmen, Schlagzeug, Klavier und einem Laptop eröffnet ungeahnte Soundkosmen:
Im Zusammenspiel der beiden Stimmen von Franziska Benkert und Fabian Schuetze entstehen Energien und Reibungen, Quersummen. Florian Wienczny zeichnet mit seinem experimentierfreudigen Schlagzeugspiel Linien nach und bildet mit Jazzphrasierung und elektronischen Klicker-Klacker-Sounds bis hin zu treibenden Beats das Fundament von A Forest. Live eingespielte Bläser- und Streichersätze, Synthesizer-Basslines, Klicks und Plops kontrastieren die Schlagzeuggrooves und den repetitiven Gesang. Moderne Popmusik ist bei A Forest ebenso Referenz wie 70er-Jahre Soulaufnahmen und Minimaltechno.
Die EP "A Square" (2011, analogsoul) malt mit dicken Strichen und satten Farben das aus, was 2010 auf dem Debüt "Leaves Leaves Fall Fall Rain Fall" (analogsoul) skizziert wurde. "A Square" spielt mit den Polen absolute Nähe und kühle Distanz. Die abstrakte Lyrik erzählt Fragmente über Tiere, Licht und geometrische Formen. Treuer Begleiter ist dabei eine Melancholie die sich mal in Leichtigkeit, mal in Wut, mal in einen Strudel aus einnehmenden Sequenzen wandelt, Sequenzen die einen Tage lang verfolgen.
www.aforestmusic.com
www.facebook.com/aforestmusic
www.vimeo.com/aforestmusic
www.analogsoul.de
Meister Buson ist Gründer des Kultur- und Szene-Blogs MunichOpenMinded. Als DJ hostete er im vergangenen Jahr Acts wie Miles Bonny und Electric Wire Hustle, zudem ist er einer der Köpfe hinter Urban Oddity. In seinen Sets lotet er die Mischung aus musikalischer Vielfalt und Tanzbarkeit optimal aus und hangelt sich abendfüllend entlang verschiedenster Genres, die nötige Prise Soul immer fest im Blick.
*********************************************************************************************************************************
Mi. 05.10.11 Improtheater “Bühnenpolka”
Beginn: 20.00 Uhr | Eintritt: 6 €
Ganz frisch und in neuer Konstellation präsentieren sich die Improspieler Christl Sittenauer, Graciette Justo, Sophie Meinecke und Tobias Zettelmeier. Bühnenpolka läd ein zu einem Improabend von durchgeknallt bis harmonisch, von Schenkel klopfen bis tragischer Schönheit. In welchem Takt die Geschichten spielen entscheidet natürlich das Publikum, wenn es heisst; auf die Polka, fertig, los!
*********************************************************************************************************************************
Do. 06.10.11 Konzert: The Ruff Pack, Spezial Guest: Holunder vom Topf | anschließend Party mit Kapono und Meister Buson (Urban Oddity)
Beginn: 20.00 Uhr | 8 €
THE RUFF PACK besteht aus Musikern,die die gleiche Leidenschaft für gute Musik teilen. Die Band mixt die Komplexität von Improvisation und Komposition des Jazz mit dem erdigen, rauen Groove und der frenetischen Energie des HipHop. Das Aufeinanderprallen dieser musikalischen Welten ist besonders
in New York City möglich, der Geburtsstätte des Projekts. THE RUFF PACK basieret auf der klassischen Jazz Gitarren Trio Konstellation und bringt Instrumental HipHop auf ein neues Level.
Stephan Kondert und Matthias Löscher arbeiten seit 15 Jahren in verschiedenen Projekten miteinander. Mit Daru Jones ( Slum Village, Black Milk, Hi-Tek & Talib Kweli, Idle Warship, Kissey Asplund, Reggie B, etc.) und Justin Brown ( Bilal, Kenny Garrett, Josh Roseman, Gerald Clayton Trio, Esperanza Spalding,
Vijay Iyer, etc.) waren die perfekten Besetzungen als Schlagzeuger für diese musikalische Vision gefunden.
THE RUFF PACK nimmt das Publikum auf eine musikalische Reise die Herz und Verstand gleichermaßen stimuliert. Dieses verstricken von hohermusikalischer Sophistikation und erdigem
soul-vollen Groove macht The Ru Pack einzigartig.
Good time guaranteed!
www.theruffpack.com
*********************************************************************************************************************************
Fr. 07.10.2011 MOFO.FOBEL - MObile FOrschungsstation mit FOrschungsBeuteL mit Karin Bergdolt
für Kinder ab 5 Jahren bis Junge Erwachsene
Von 16.00 bis 18.30 Uhr
"Kunst im öffentlichen Raum - ein Programm des Kulturreferats"
MOFO.FOBEL – Karin Bergdolt
Innerhalb des öffentlichen Lebens in der Stadt bietet sich nur bedingt Gelegenheit für Sinnliches
und Experimentelles. Stadtplanerische, wirtschaftliche sowie soziale Grenzen und Regeln bestimmen,
in welcher Intensität dem natürlichen Drang zum Entdecken und Erforschen nachge-gangen
werden kann, wie viel Raum für “ungerade Wege“ besteht, ob und wie unter-schiedliche Perspektiven
eingenommen werden können. Hier setzt MOFO.FOBEL an, eine sinnlich-reale Erkundung
des Öffentlichen. Die MObile Forschungsstation mit dem FOrschungsBEuteL ist Skulptur und bewegliches, nutzbares Element. Das „Forschungsfahrzeug“ wurde in Zusammenarbeit mit Teilnehmenden aus dem Wohngebiet Arnulfpark, München mit Unterstützung durch das Spielhaus Sophienstraße gebaut.
Mit künstlerischen Mitteln werden die Bedingungen des öffentlichen Stadtraums gemeinsam mit
Kindern und Jugendlichen erkundet und an die zugehörige LABORSTATION in der Rathausgalerie
übergeben. Dort werden die Ergebnisse - Fotografien, Videos, Zeichnungen, Fundstücke, Kommentare und Dialoge - von der Künstlerin weiter bearbeitet. Die daraus resultierende Installation wird über den Verlauf der Ausstellung wachsen, sich verändern und mit einem abschließenden Laborbericht beendet.
weitere Informationen unter www.karin-bergdolt.de und www.kunstwerk-stadt.de
*********************************************************************************************************************************
Fr. 07.10.2011 Party: Haste Makes Waste
21.00 Uhr | Ukb: 3 €
Funk+Breaks+Beats..... mit den Dj’s Soulsepp (Church) und Daddy Bo (Boris)
*********************************************************************************************************************************
Sa. 08.10.2011 KinderKunstWerkstatt - Schnupperwerkstatt
Von 14.00 - 16.00 Uhr | Ukb: 5 €
Schnupperwerkstatt-kreative Entdeckungsreise für Kinder von 6-11
Dozentinnen: Jana Glomb, Julia Herrmann, Lisa Mayr
In diesem Kurs kann ganz viel ausprobiert, experimentiert, gesucht und gefunden werden. An verschiedenen Stationen kannst du erproben und entdecken was dir gefällt. Von Holz, über Papier, zeichnen, malen und mehr können verschieden Techniken und Materialien spielerisch untersucht und bearbeitet werden. Für Experiementierfreudige und neugierige Forschergeister die hier auf eine kreative Spurensuche gehen können. (bitte anmelden unter:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
)
Bitte Kleidung für die Kinder mitbringen, die auch etwas Farbe abbekommen darf...
*********************************************************************************************************************************
21 Uhr | 7 €
Soul gedeiht nicht nur in Memphis und New Orleans, sondern hat seit langem als Export in die Karibik und nach Kolumbien ein wunderbares Eigenleben entwickelt. Das Baile Soul-DJ Team von Jonathan Fischer, Schoko Geigl und Andi Wedel verlässt die ausgetrampelten Pfade der Clubkultur und bringt zusammen, was oft nur einen Beat weit entfernt liegt: Soul, Reggae, Cumbia - ein afrokolumbianisch-jamaikanischer Funkmix, der von den 60ern bis in die Gegenwart reicht.
www.jonathan-fischer.de
Live Django Lassi spielen modernen High Speed Gypsy Swing in der Tradition der Manouche aus Frankreich, Belgien und Holland. Stilistisch biegen sie auch gerne mal in den Osten Europas ab. Hier ein wenig Bebop dort eine Prise Tango und zur Abrundung noch einen Schluck Klezmer.
www.myspace.com/djangolassi
*********************************************************************************************************************************
Di. 11.10.11 Film: HipHop und Kalaschnikow & anschliessende Diskussionsrunde
Beginn: 19 Uhr | Eintritt frei
“Palästina - Israel, what is fake, what is real?”, fragen sich die 19jährige YASMIN und der HipHop-Künstler ENZ auf ihrer Reise im Libanon und im Westjordanland Mit dabei – ihr Laptop mit Filmaufnahmen aus Flüchtlingslagern, die Yasmins Vater in den 80er Jahren gedreht hatte.
YASMIN und ENZ begegnen den Menschen von damals, konfrontieren sie mit ihren früheren Aussagen, erfahren, wie sie heute leben - nach 60 Jahren in Lagern und 40 Jahren unter israelischer Besatzung?
Und sie begegnen jungen Palästinensern, die gegen Exil und Besatzung Widerstand leisten - mit Rap, Tanz und Theater! Statt Kalaschnikow das Mikrofon!
„HipHop ist weltweit“ sagt ENZ, „öffnet neue Wege der Begegnung, spontan und ohne Angst ... und einen neuen Blick auf einen bislang ungelösten Konflikt.“
*********************************************************************************************************************************
Mi. 12.10.11 Perspektive urbane Landwirtschaft?
19:00-21:00 Uhr | Eintritt frei
in der Stadt ist die Artenvielfalt im Vergleich zum Land höher, die Temperaturen sind günstiger und die regionalen Absatzwege kürzer. Wird sich die urbane Selbstversorgung durchsetzen, werden wir jetzt alle urbane Gärtner und wie intensiv oder extensiv werden wir in Zukunft unser Ökosystem nutzen können?
Diese und andere Fragen werden wir unter dem Titel “Perspektive urbane Landwirtschaft?” – ausgehend von der Bienenhaltung in München – mit mehreren Diskussionsteilnehmern:
Gitte Günther, Überblick zum Transition Town Movement
Andreas Müller, Landflucht vs. Stadtfrust
Helmut Kinzelmann (angefragt), Amperhof / Ökokiste
Vanessa Blind, Socialgardening "o'pflanzt is"
und natürlich den Anwesenden in Form des Fishbowl-Formats bearbeitet.
*********************************************************************************************************************************
Do. 13.10.11 Livekonzert: Joasihno + Il Tempo Gigante anschließend DJ Angela Aux
Beginn: 21.00 Uhr | Eintritt: 8 €
Joasihno:
Ein junger Musiker aus einem kleinen oberbayerischen Dorf in der Nähe von Eichstätt (Umgeben von rechteckigen Äckern – es war ihm wichtig, dies zu erwähnen) wandelt auf den Spuren von isländischen Musikern wie Múm, Sigur Rós oder Seabear. Wie ein musikalischer Karl May war dieser junge Musiker selber noch nie in Island, im Land seiner Träume. Und doch beherrscht er diese auf der Welt einzigartige musikalische Sprache so perfekt als wäre sie seine eigene (was mittlerweile im Übrigen auch schon die Isländer von FM Belfast gemerkt haben, mit denen er bereits live gespielt hat.)
http://www.myspace.com/joasihno
http://www.joasihno.de rds.com
Il Tempo Gigante (Kopenhagen)
Ein Strahlen huscht durch den Konzertraum, wenn „Il Tempo Gigante“ aus Kopenhagen die Bühne mit Tönen und Klängen und Inspirationen füllt. Ein Lächeln funkelt – über die Bühne und ins Publikum. (Und was mehr sollte Musik tun?) Vielleicht ist das Folk, und sicher Loop und auf jeden Fall sehr virtuos. Wer das noch nicht gesehen hat, sollte das nachholen. – Im April ist Rolf, Il Tempo Gigante, auf großer, großer Europa‐Tour (sechs Wochen lang), und es ist uns eine besondere Freude, das einzige Müster‐Konzert zu schmeißen.
Musik zum anhören:
http://listn.to/itg
anschließend DJ Angela Aux
Das DJ-Set von Angela Aux ist eine kleine Rundreise durch die Musikgeschichte mit Schwerpunkten 60ies und Kraut bis Weird-Folk und Istrumentalhiphop.
*********************************************************************************************************************************
Fr. 14.10.11 Afrospecial: “Voodoo Gang” anschließend Urban Africa - Dala Dala Soundz
21.00 Uhr | Eintritt: 8 €
Voodoo Gang
Der Gitarrist und Sänger Jean Férouze Darouiche umwebt mit leisen Zupfmustern und rasenden Akkordläufen seine in Englisch, Französisch und Beti, der Sprache Südkameruns, gesungenen Lieder. Jan Kahlert (Percussion) und Felix Occhionero (Bass) begleiten ihn.
www.voodoogang.de
Urban Africa - Dala Dala Soundz
Einmal mit dem Minibus quer durch Afrika. Vom Großstadt Ghetto Kibera in den tropischen Nebel des Kongos. Mit dem Hummer Jeep von Lagos zum Lidl nach London, oder mit Pastor Mbhobho zu Gospelhouse und Four-to-the-floor in die Kriche nach Soweto ...
Am Steuer DJ Aladji a.k.a. Uptown Joji, einem der Driver des Dala Dala Soundsystem aus München und Betreiber des urbanen Afrika Labels Outhere Records - DuDu is for fouls !
Ayobaaaaaaaness !!! ....
http://www.outhere.de/
http://www.mixcloud.com/daladala/
*********************************************************************************************************************************
Sa. 15.10.11 KinderKunstWerkstatt - Kleine Buchwerkstatt
Von 14.00 - 16.00 Uhr | Ukb: 5 €
Kleine Buchwerkstatt für Kinder von 6-11
Dozentinnen Jana Glomb, Julia Herrmann
Ganz klar – aus Büchern liest man, aber schon mal daran gedacht selber welche herzustellen? In diesem Kurs werden wir Bücher gestalten, umformen, verwandeln, bedrucken, bekleben, aber auch selber binden. Dabei entstehen Hefte oder Leporellos die mit Geheimnissen und Schätzen befüllt werden können und die auch so schon kleine ganz besondere Kunstwerke sind.
(bitte anmelden unter:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
)
Bitte Kleidung für die Kinder mitbringen, die auch etwas Farbe abbekommen darf...
Sa. 15.10.11 Party mit den “4 B rothers”: “Le_Discoboulet”, “Resus”, “Lawone” und “Riko”
21.00 Uhr | 7 €
Seit vielen Jahren als fanatische Vinylsammler und DJ`s weit über die Grenzen von München bekannt, haben es sich die 4 Brothers (Le_Discoboulet, Lawone, Resus und Riko) zum Auftrag gemacht, ihr Publikum auf dem Dancefloor mit auf eine Reise durch Sound und Zeit zu nehmen. Ihre Sets umspannen deshalb auch eine große musikalische Bandbreite von Deep Disco über House und Funk bis zu Dubstep, Glitch und HipHop. Und das alles natürlich nur von Vinyl. Keine MP3`s, keine CD's!
www.mixcloud.com/Le_Discoboulet
www.facebook.com/LeDiscoboulet
www.mixcloud.com/resus
*********************************************************************************************************************************
So. 17.10.11 - Mo. 18.10.11 Videoinstallation in den Schaufenstern des Import Export: “Cairo Stories” von Judith Barry
Das Import / Export kooperiert mit der Galerie Karin Sachs und bietet seine Rümlichkeiten für Aktionen im Rahmen der Ausstellung Cairo Stories von Judith Barry, die vom 21. Oktober bis Ende November in der Galerie läuft.
…Cairo Stories – das sind 15 kurze Monologe von Frauen, die in Kairo leben. Judith Barry hat diese Geschichten dort im Laufe von zehn Jahren zusammengetragen. Das Projekt …Cairo Stories wurde vom 15. März bis 15. Mai 2011 bei der Sharjah Biennale in den Vereinigten Arabischen Emiraten erstmals gezeigt.
Vom 14. bis 18. Oktober 2011 wird …Cairo Stories am frühen Abend an die Fenster von Import / Export projiziert und die Passanten auf der Straße werden diese Geschichten hören.
Judith Barry ist eine interdisziplinäre Künstlerin und Schriftstellerin, ihre Arbeit erstreckt sich von Performance, Installationen und Bildhauerei bis hin zu Architektur, Photographie und Neuen Medien. Sie arbeitet international und stellte weltweit aus, unter anderem in der Berlin Biennale, einige Venedig Biennalen für Kust und Architektur, Sao Paolo Biennale, Nagoya Biennale, Carnegie International, Whitney Biennale, und die Sydney Biennale, unter anderem. 2000 wurde ihr der Kiesler Preis fürArchitektur und Kunst verliehen, und 2001 hatte sie den "Best Pavilion" at the Cairo Biennale. Ihre Arbeiten sind vertreten in den Sammlungen von MoMA, NYC, Whitney Museum, NYC, Generali Foundation and Mumok, Wien, MCA, San Diego, Pompidou Center, Paris, Le Caixa and MACBA, Barcelona, FNAC, Paris, Sammlung Goetz , Munich, Frac Lorraine, Metz, CIFO, Miami, und vielen anderen weltweit.
Eine Auswahl ihrer Arbeiten reist derzeit durch Europa und war zuletzt im Berardo-Museum in Lissabon, 2010 zu sehen.
www.galeriekarinsachs.de
*********************************************************************************************************************************
Di. 18.10.11 Filmvorführung: Microphone (2010), ein Film des jungen ägyptischen Regisseurs Ahmad Abdalla
Beginn: 20.00 Uhr | Eintritt frei
Kooperation mit Galerie Karin Sachs. Der Film läuft im Rahmen der Ausstellung: ….Cairo Stories von Judith Barry. Die Einführung übernimmt Stefan Winkler, ehemaliger Leiter des Goethe – Instituts in Alexandria.
Microphone (2010), ein Film des jungen ägyptischen Regisseurs Ahmad Abdalla (geboren 1978), erzählt die Geschichte von Khaled, der in seine Heimatstadt Alexandria zurückkehrt, nachdem er einige Jahre in den USA gelebt hat. Er entdeckt eine völlig andere Stadt: Subkultur, junge Künstler, Heavy Metal und Rap sowie eine junge Generation, die den Mainstream einer autoritären Gesellschaft herausfordert.
www.galeriekarinsachs.de
*********************************************************************************************************************************
Mi. 19.10.11 WORKSHOP VIDEOTANZ
Mit Cynthia Domenico und Guilherme Chiappetta von der Kulturinitiative sOma realizações (São Paulo)
Beginn: 16.00 Uhr - 18.30 | Kosten: 45,00 €
weitere Termine am 20. und 21. Oktober
Eine Initiative von PLUSbrasil - ein interdisziplinäres, interkulturelles Kunstprojekt - der NGO HumaVida aus São Paulo und der Lusofonia e.V. aus München:
Teilnehmer: max. 20, Tänzer, Performer, Videokünstler und Interessierte ab 14 Jahren
Bewerbung an:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Schulung in Videotanz, Austausch, Erweiterung des Repertoires und der technischen Aspekte. Fotografie, Bildausschnitt, Drehbucherstellung, Schnitt, Soundtrack, Körperarbeit, Choreografie, Dramaturgie.
Der Workshop gibt den Teilnehmern die Möglichkeit, ausgehend von der Begegnung von Video und Körper kreative Formen zu reflektieren, zu erschaffen und zu erweitern. Durch praktische Übungen in Video, Musik und Tanz sowie Analysen und Debatten über Videos werden Anreize für die Konzipierung individueller Choreografien geteilt. Nach intensiver Beschäftigung mit der Kunst des Videotanzes können die Teilnehmer ihren eigenen Videotanz produzieren.
Workshopleiter:
Cynthia Domenico verbindet in ihren Werken Tanz, Performance und Videokunst. Sie entwickelt unabhängige Performance- und Videotanz-Projekte und ist als Produzentin tätig. 2006 gründete sie sOma realizações, eine künstlerische Initiative, die das Verhältnis zwischen den verschiedenen Sprachen des Tanzes, der Musik, des Audiovisuellen und der visuellen Künste untersucht. Seit der Gründung arbeitet sOma mit Partnern aus den unterschiedlichsten künstlerischen Bereichen zusammen. Seit 2007 liefen die Videotänze auf verschiedenen nationalen und internationalen Festivals, so z.B. CologneOFF (Köln), Projeto Teorema (São Paulo), University of Utah Dance Camera Festival (USA), Festival FRAME Research (Portugal), Reel Dance International Festival (Australien und Neuseeland), Plataforma Berlin (Uferstudios Berlin), Lakino (Cine Babylon / Berlin) u.a.
Guilherme Chiappetta ist Musiker und Musikproduzent. Am Konservatorium Souza Lima gab er von 2003 bis 2005 Unterricht in elektrischem Bass und Musiktheorie, im Estúdio Malakias leitete er praktische Gruppenübungen. Seit 2005 leitet er das zeitgenössische Jazz-Projekt África lá em Casa in Form von Performance-Shows in Theatern und im öffentlichen Raum der Stadt. Der Künstler hat Soundtracks für Kurz- und Langfilme komponiert, Werbejingles und Werbespots. Seit 2007 ist er bei sOma und entwickelt Tanzprojekte.
Eine Veranstaltung im Rahmen von +br11 (http://www.festivalplusbrasil.com/)
Veranstaltet von:
Lusofonia e.V., München (www.lusofonia-muenchen.de)
HumaVida, São Paulo (www.humavida.org.br)
sOma realizações, São Paulo (www.cynthiadomenico.com/Cynthia_Domenico/soma.html)
Pressekontakt: Wanda Jakob,
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
, 0177-8768648
*********************************************************************************************************************************
MI 19.10.11 Singer Songwriter Open Stage
20 Uhr | 5 €
KünstlerInnen der jungen Szene München und Umgebung tragen ihre Werke vor. Anschließend ist die Bühne offen für spontane musikalische Beiträge. Bitte vorher anmelden bei Jules:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
. Der Eintritt kommt einem guten Zweck zu Gute.
*********************************************************************************************************************************
Mit Cynthia Domenico und Guilherme Chiappetta von der Kulturinitiative sOma realizações (São Paulo)
Eine Initiative von PLUSbrasil - ein interdisziplinäres, interkulturelles Kunstprojekt - der NGO HumaVida aus São Paulo und der Lusofonia e.V. aus München:
siehe auch Mittwoch 19.10.11
Beginn: 16.00 Uhr - 18.30 | Kosten: 45,00 €
weitere Termine am 19.und 21. Oktober
Do. 20.10.11 Livekonzert: Bürger and the Prettyboys
Beginn: 20.00 Uhr | Eintritt: 8 €
Die Prettyboys - unter der Leitung des Ausnahmekünstlers Norbert Bürger - bringen unterschiedlichste Musizierpraktiken auf einen gemeinsamen Nenner. Phantasie- und humorvoll bewegen sich die neun Musiker im ständigen Spagat zwischen Komposition und Improvisation und präsentieren mit großer Spielfreude eine unterhaltsame Show voller Überraschungen.
www.prettyboys.de
*********************************************************************************************************************************
Fr. 21.10.11 WORKSHOP VIDEOTANZ
Mit Cynthia Domenico und Guilherme Chiappetta von der Kulturinitiative sOma realizações (São Paulo
Eine Initiative von PLUSbrasil - ein interdisziplinäres, interkulturelles Kunstprojekt - der NGO HumaVida aus São Paulo und der Lusofonia e.V. aus München:
siehe auch Mittwoch 19.10.11
Beginn: 16.00 Uhr - 18.30 | Kosten: 45,00 €
weitere Termine am 19.und 20. Oktober
Fr. 21.10.11 ALLEIN ZWISCHEN SCHEIBEN Videotanz und Performance mit der Kulturinitiative Soma (São Paulo)
anschließend Monkong Music presents: Dj Leroy Schlimm & tom.mycro (aka: Rhytm Police)
Beginn: 19.30 Uhr | Eintritt: 8 €
nur Videotanz & Performance oder DJ Set 5 €
Cynthia Domenico und Guilherme Chiappetta von der kollektiven Kulturinitiative sOma zeigen drei Videotanzarbeiten und eine Überraschungsperformance, konzipiert und unter Regie von Cynthia Domenico, realisiert vom Kollektiv. Mit Publikumsgespräch.
Cynthia Domenico verbindet in ihren Werken Tanz, Performance und Videokunst. Sie entwickelt unabhängige Performance- und Videotanz-Projekte und ist als Produzentin tätig. 2006 gründete sie sOma realizações, eine künstlerische Initiative, die das Verhältnis zwischen den verschiedenen Sprachen des Tanzes, der Musik, des Audiovisuellen und der visuellen Künste untersucht. Seit 2007 liefen die Videotänze auf verschiedenen nationalen und internationalen Festivals, so z.B. CologneOFF (Köln), Projeto Teorema (São Paulo), University of Utah Dance Camera Festival (USA), Festival FRAME Research (Portugal), Reel Dance International Festival (Australien und Neuseeland), Plataforma Berlin (Uferstudios Berlin), Lakino (Cine Babylon / Berlin) u.a.
Sozinhos entre Fatias *Allein zwischen Scheiben
São Paulo ist die drittgrößte Metropole der Welt, wird als hypermoderne, reiche und globale Großstadt erfahren. Es ist nicht einfach, in einer Stadt zu leben, die nie innehhält. Für Träumereien bleibt keine Zeit. Das Stück „Allein zwischen Scheiben“ zeigt das Leben in dieser fieberhaften Stadt auf poetische Weise, von Jean Jacques Rousseau inspiriert.
Fuga em dor maior *Fugue State
Das postmoderne Kunstvideo „Fugue State“ zeigt bewegte Bilder, die eine poetische Metapher innerer Kämpfe, Konflikte und Lösungsansätze der Künstlerin darstellen. Von Gefühlen inspiriert, ist dieser Videotanz stark von einem fantastischen und traumartigen Universum geprägt.
Contradição *Widerspruch
Cynthia Domenicos erstes Video „Widerspruch“ stellt den Anfang eines poetischen Wegs dar, auf dem die sozialen und persönlichen Konflikte der Künstlerin in bewegten Metaphern beschritten werden.
Mit Überraschungsperformance und Publikumsgespräch!
Eine Veranstaltung im Rahmen von +br11 (http://www.festivalplusbrasil.com/)
Veranstaltet von:
Lusofonia e.V., München (www.lusofonia-muenchen.de)
HumaVida, São Paulo (http://www.humavida.com.br/)
sOma realizações, São Paulo (www.cynthiadomenico.com/Cynthia_Domenico/soma.html)
Pressekontakt: Wanda Jakob, Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. , 0177-8768648
anschließend
Leroy Schlimm & tom.mycro aka: (RHYTM POLICE DJ´s)
heute mit: Trippy Disco, Oldscool, Classics.
Bekannt für Ihre Konzerte oder seltenen DJ Sets. Sie funktionieren auf Abrisspartys von Spielkasinos, besetzten Wohnprojekten und auch Clubs von Italien bis nach Sibiren.
Vor zwei Jahren erschien ihr gemeinsames Album Turbo Bells auf biegen & brechen (via Rough Trade), dass nicht nur die Energie ausverkaufter 200er-Clubs auf einen Tonträger brachte, sondern auch spielend Genre-Grenzen über den Haufen schmeißt und sich dank Stilsicherheit und geistiger Tiefe von dumpfem Genreclubsound abgrenzt.
Nicht umsonst wurde ihr Album vom Zündfunk, dem Aushängeschild des Bayerischen Rundfunks in Sachen eloquenter Auseinandersetzung mit populärer Musikkultur, zum Album der Woche gekührt – Neben zahlreichen Internetblogs. zeigte sich auch der Musikexpress und die Intro begeistert vom Debut des Duos.
Das umfangreiche Airplay beschränkte sich nicht nur auf eine große Zahl deutscher und österreichischer Sender (u.a. BR, FM4, Byte FM), sondern auch Radio Goethe befeuerte mit mehreren Stücken die amerikanischen Hörer und tut dies immer noch. Und wenn der Schweiss von den Wänden gewischt wurde, die Tanzfläche poliert ist, sagt jeder Konzertveranstalter zwischen München, Berlin, Bozen oder Moskau, JA nochmal !
http://myspace.com/rhytmpolice
*********************************************************************************************************************************
Sa. 22.10.2011 KinderKunstWerkstatt - Kreativer Kindertanz
Von 14.00 - 16.00 Uhr | Ukb: 5 €
Kreativer Kindertanz für Kinder von 6-8 mit Katha Walpoth
Kreativer Kindertanz bewahrt und fördert die natürliche Bewegungsfreude der Kinder.
Anhand von Bilderwelten und Geschichten können sie ihre Kreativität und Bewegungsimpulse entdecken.
(bitte anmelden unter: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )
Bitte bequeme Tanztklamotten und Stoppersocken oder Gymnastikschläppchen mitbringen.
Sa. 22.10.11 Konzert: “Schröter, Waldenfels & Reiserer” anschließend Trans Müzik Ekspres mit Dj “Burman” und “Nada Safari”
Beginn: 21.00 Uhr | Eintritt: 8 €
Schröter, Waldenfels & Reiserer sammeln die Perlen aus Jazz, Blues, Rock’n’Roll und Chansons und geben ihnen eine unverkennbare Färbung mit strahlend klarer Stimme, einer Vielzahl an authentischen Instrumenten und experimentellem Schlagwerk. Kino für die Ohren!
www.titus-waldenfels.de
anschließend Trans Müzik Ekspres mit den Dj’s “Burman” und “Nada Safari”
Es wird geladen zur Integrationsdisco! es gibt Süper-Migrantensound von Funk, Soul über Ethno-punk, Westernswing, Rockabilly bis hin zu Calypso und tolle Marschlieder von der guten alten Zeit! Ein Paar schnurbärtige orientalische Psycho-Hippies aus den 60’ies/70’ies mit Schlaghosen und finsterem Hunnenblick als Sossenbinder und fertig ist der Import Export Soundtrack! Nix Balkan-Ballermann olum, das isti di Gööööteschitrasse!
*******************************************************************************************************************************
So 23.10.11 Alois und Gottfried an den Turntables
18 - 22 Uhr | Eintritt frei!
Alois und Gottfried sind Musiker und Künstler, Physiklehrer und Freie Klasse Mitglied, Blasmusikliebhaber und Wolvereen-Kotelettenträger. Musik von Landlergschwister bis zum Bienenbrummen.
*******************************