Do 03.06.10 20.30 h Import-Export ein Film von Ulrich Seidl

Einlass: 19.00 h

Filmbeginn: 20.30 h

Eintritt: 5 €

Dritter Filmpreis in Folge für IMPORT EXPORT: Seit seiner internationalen Premiere im Wettbewerb der 60. Filmfestspiele von Cannes wurde Ulrich Seidls zweiter Spielfilm in 20 Länder verkauft; der Film hat drei Preise (Bangkok, Golden Apricot, Yerevan/Armenien) sowie den Palic Tower (für die beste schauspielerische Gesamtleistung; Palic/Serbien) bekommen sowie rund 80 Festivaleinladungen, unter anderem für München, Moskau, Karlovy Vary, Yerevan, Palic, Jerusalem, Sarajewo, Toronto, London, Kopenhagen, Sao Paolo, Seoul.

Inhalt:

Es ist kalt und grau. Winterzeit. Die Menschen frieren. Das ist so in Österreich. Das ist so in der Ukraine. Zwei verschiedene Welten, die einander immer mehr zu ähneln beginnen. Der Osten sieht aus wie der Westen, der Westen wie der Osten. In dieser Atmosphäre spielen zwei Geschichten, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben. Die eine ist eine Import-Geschichte. Sie beginnt in der Ukraine und führt nach Österreich. Die andere ist eine Export-Geschichte, sie beginnt in Österreich und endet in der Ukraine. Die eine handelt von Olga, einer jungen Krankenschwester und Mutter. Olga will was haben vom Leben. Sie will raus aus der Stadt, raus aus dem Land. Sie beschliesst nach Österreich zu gehen und sie tut es auch. Im fremden Land im Westen findet sie Arbeit und verliert wieder. Sie beginnt als Haushaltsgehilfin in einer Villa und endet als Putzfrau in der Geriatrie.

Die andere Geschichte handelt von einem jungen Österreicher, Pauli. Endlich Security-Wachmann geworden, verliert er seinen Job schon wieder. Er findet sich am Arbeitsamt wieder, hat Schulden und macht neue – bei Freunden, Fremden und bei seinem Stiefvater. Der nimmt ihn mit auf einen Job in die Ukraine - Spielautomaten aufstellen. Olga und Pauli. Beide suchen Arbeit, einen Neubeginn, eine Existenz, das Leben. Olga, die aus dem östlichen Teil Europas kommt, wo existenzielle Armut an der Tagesordnung ist. Pauli, der aus dem westlichen Teil Europas kommt, wo Arbeitslosigkeit zwar nicht Hunger, aber Sinnkrise und Nutzlosigkeit bedeutet. Beide kämpfen um den Glauben an sich, um einen Sinn im Leben. Im Westen wie im Osten. Beide reisen in ein anderes Land und damit auch in dessen Abgründe. „Import Export“ handelt von Sex und Tod, Leben und Sterben, Siegern und Verlierern, Macht und Hilflosigkeit und davon, wie man einem ausgestopften Fuchs fachgerecht die Zähne putzt.

Fr 04.06.10 große Eröffnungsfeier der Münchner Kammerspiele

Einlass: 18.00 h

Eintritt: frei

Das Stadtprojekt der Münchner Kammerspiele feiert seine offizielle Eröffnung! Mit ATLAS-Release, Central-Map-Vernissage, Woldbeats DJ CARLI, alten FreundInnen und Überraschungsgästen! Alle sind herzlich eingeladen

Sa. 05.06.10 Premierenfeier des Stückes „Gleis 11“ von Christine Umpfenbach mit den Dj’s Großstadtindianer und Mao Tse Tom

Ort: Import Export, Goethestr. 30 (nähe Hauptbahnhof)

Beginn 18.00 h

Eintritt: frei

Premierenfeier mit den Darstellern des Stückes Gleis 11, das im Bunker unterhalb des Hauptbahnhofes spielt, wo die ersten Gastarbeiter in Empfang genommen wurden (s.: www.muenchner-kammerspiele.de).

Die Premierenfeier begleitet Dj Großstadtindianer und ab 0.00 h übernimmt Dj Mao Tse Tom (Dorf Disco/Bassrutsche/Balkanstylee).

DJ TimTom und der Großstadtindianer graben tief in ihren Plattenkisten und Festplatten und jagen ihre persönlichen Schmankerl durch die Boxen. Tanzbarkeit garantiert!

GLEIS 11 20.00 h am Hauptbahhof

Ein Luftschutzbunker, direkt unter Gleis 11 des Münchner Hauptbahnhofs. 1960 wird der Bunker zur Zwischenunterkunft umfunktioniert. Sonderzüge halten am Gleis 11, bis zu eintausend 'ausländische Arbeitskräfte' werden täglich in den Bunker geführt. Eine Ziffer auf ihrem Arbeitsvertrag entscheidet darüber, ob die Reise nach Berlin oder Braunschweig geht, nach Giesing oder Gelsenkirchen. Die Abläufe im Bunker werden am Originalschauplatz von Zeitzeugen nachgestellt und nacherzählt. Auf Grundlage zahlreicher Interviews erarbeitet der Autor Paul Brodowsky eine Textfassung, bei der sich dokumentarische und literarisch verdichtete Texte verbinden. Der Musiker Jonas Imbery (Gomma) komponiert eine Soundcollage aus Geräusche, Stimmen und elektronischen Klängen in einer mathematisch strengen Ordnung. Der Abend errichtet ein temporäres Monument für die Erinnerungen und Erzählungen, in den Blick rücken marginalisierte Aspekte der bundesrepublikanischen Geschichte.

Jeden Sonntag ist Familien-Sonntag im Import Export

Cafe: ab 13.00 h

Programm: ab 14.00 h

Eintritt frei!

Die ganze Familie kann sich dabei wie immer im Musik-Café bei Kaffee und Kuchen von dem Import Export Team verwöhnen lassen.

Diesmal am Familientag: TÜRKISCHE TANZGRUPPE ELVAN

Die Volkstanzgruppe ELVAN - ehemals Haidhauser Volkstanzgruppe - existiert seit 1979. Gegründet von MigrantInnen der ersten Generation aus der Türkei, wird sie heute von Mitgliedern der damaligen Kindergruppe geleitet. Zur Zeit nehmen ca. 40 Jugendliche und junge Erwachsene sowie ca. 15 Kinder die Tanzangebote der Gruppe wahr. ELVAN bietet allen Generationen einen Raum, in dem sie ohne Leistungsdruck und mit Spaß sich selbst entfalten und verwirklichen können. Im Familienprogramm von MUNICH CENTRAL laden ELVAN alle Interessierten zu einem öffentlichen Tanztraining ein.

Um 16 Uhr präsentiert ELVAN Ausschnitte aus dem neuesten Programm -

In der KinderKunstWerkstatt ist das spielerische Heranführen von Kindern an die Kunst und Kultur ein ausgesproches wichtiges Anliegen.

Unterschiedlichste Materialien, Farben und Werkstoffe stehen zur Verfügung, aber auch Musik und andere Bereiche werden in die Angebote integriert.

GastkünstlerInnen, und KunstpädagogInnen unterstützen den Arbeitskreis und geben Kindern und Jugendlichen Gelegenheit, ihre Freude in der Kreativität zu entdecken.

Mo 07.06.10 20.00 h Name Sei! Theaterprojekt von Martin Clausen

22.00 Premierenfeier mit Köstlichkeiten von der Import-Export Bar + Dj Tuncay / Dj MKA

NAME SEI!

Bilder, die wir von Gegenden oder Orten haben, zu denen wir nicht gelangen, sind meistens Niederschlag oder Abfallprodukt unserer Vorurteile. Wie aussagekräftig sind dann unsere Bilder von Menschen, die sich an solchen Orten aufhalten? Der menschliche Zwang, sich Bilder zu machen und gewissermaßen "einzufrieren", geht mit unserem Bedürfnis einher, Dingen und Menschen Namen zu geben. Name sei! versteht sich als Befreiungsversuch seit langem verkrusteter Bild-Namen-Kopplungen. Zusammen mit Besuchern und Mitarbeitern des Drogennotdienstes L 43 (prop e.V.) in der Landwehrstraße entsteht ein Stück mit und ohne Text.

Di. 08.06.10 20.00 Uhr ELENI DELIDIMITRIOU-TSAKMAKI-LESENACHT

Die Import-Export Bar ist ab 17.00 geöffnet

ELENI DELIDIMITRIOU - TSAKMAKI - LESENACHT

Lesung, Gespräch und Musik

Eleni Delidimitriou-Tsakmaki, geboren 1938 in Zangliveri bei Thessaloniki, aufgewachsen in Katerini. Sie heiratet im Alter von 17 Jahren und emigriert 1961 zusammen mit ihrem Mann nach Deutschland. Ihr Leben gestaltet sich von nun an in beiden Ländern, Griechenland und Deutschland. Mit 54 Jahren entdeckt sie das Schreiben: 1993 erscheint der erste Teil ihrer Biographie, "Die Stoffpuppe", 1994 folgt "Die ewige Suche nach der Heimat". Ihr Theaterstück "Tragikomische Szenen aus dem Leben der Emigranten" wird in vielen deutschen Städten aufgeführt. Sie lebt heute hauptsächlich in München. Bei MUNICH CENTRAL ist sie als Darstellerin in GLEIS 11 zu sehen.

Bei der ELENI DELIDIMITRIOU-TSAKMAKI-LESENACHT lesen Tina Keserovic, Anastasia Papadopolou und die Autorin Auszüge aus den Büchern "die Stoffpuppe" und "Lebenswege", musikalisch begleitet von Nikos Skafidis.

Mi 09. Do.10. Fr.11.06. Name Sei! Theaterprojekt von Martin Clausen

Einlass 19.30 h

Beginn 20.00 h

Kartenverkauf über die Münchner Kammerspiele

NAME SEI!

Bilder, die wir von Gegenden oder Orten haben, zu denen wir nicht gelangen, sind meistens Niederschlag oder Abfallprodukt unserer Vorurteile. Wie aussagekräftig sind dann unsere Bilder von Menschen, die sich an solchen Orten aufhalten? Der menschliche Zwang, sich Bilder zu machen und gewissermaßen "einzufrieren", geht mit unserem Bedürfnis einher, Dingen und Menschen Namen zu geben. Name sei! versteht sich als Befreiungsversuch seit langem verkrusteter Bild-Namen-Kopplungen. Zusammen mit Besuchern und Mitarbeitern des Drogennotdienstes L 43 (prop e.V.) in der Landwehrstraße entsteht ein Stück mit und ohne Text.

Do 10.06.10 20.00 h Name Sei! Theaterprojekt von Martin Clausen

Die Import-Export Bar ist ab 17.00 geöffnet

NAME SEI!

Bilder, die wir von Gegenden oder Orten haben, zu denen wir nicht gelangen, sind meistens Niederschlag oder Abfallprodukt unserer Vorurteile. Wie aussagekräftig sind dann unsere Bilder von Menschen, die sich an solchen Orten aufhalten? Der menschliche Zwang, sich Bilder zu machen und gewissermaßen "einzufrieren", geht mit unserem Bedürfnis einher, Dingen und Menschen Namen zu geben. Name sei! versteht sich als Befreiungsversuch seit langem verkrusteter Bild-Namen-Kopplungen. Zusammen mit Besuchern und Mitarbeitern des Drogennotdienstes L 43 (prop e.V.) in der Landwehrstraße entsteht ein Stück mit und ohne Text.

Do 10.06.10 22.00 h OYINBOS + DJ TIM YOUNG ILL + DJ ORACLE

"Oyinbo" heißt in der Stammessprache der Yoruba aus Nigeria (Afrika) "Weißer Mann". Anselm Ramacher kennt diese Bezeichnung nur all zu gut. Er erlernte innerhalb von 9 Jahren in regelmäßigen Aufenthalten im Stammesland der Yoruba das spielen der Batá-Trommel. Diese Trommeln erklingen vorwiegend zu feierlichen Zeremonien zu Ehren afrikanischer Gottheiten und sind erst seit kurzer Zeit auch außerhalb des religiösen Kontextes auf Aufnahmen zu hören.

Eintritt: 7 €

www.myspace.com/oyinbos

Kartenvorbestellung und weitere Programminformationen zu den

Munich Central Projekten unter:

Fr. 11. 06. 2010 RHYTM POLICE

Einlass: 21.00 h

Konzertbeginn: 22:00 h

Eintritt: 7 €

Sie spielen auf Abrisspartys in Spielkasinos, bekommen Anfragen für Livekonzerte aus dem Mokauer Club „untergrund“.

Schlagzeug und Bass, alte Synthesizer und modernes Sampling, Pop und Elektro, deutsche Texte, englische Texte, viele falsche Akzente und eine Familienpackung Euphorie. Live bereits seit drei Jahren im ganzen Land gefragt und gefeiert. Rhytm Police heißt das junge Tanzprojekt und besticht durch Unmengen an Groove und roher Spontanität -- Proberaumfeeling statt Studiosterilität. Live dürften sich unter den Headbangern der ersten Reihe auch Disco Bräute tummeln, so dass gemeinsames und gepflegtes Ausrasten gewährleistet werden kann.

www.myspace.com/rhytmpolice

Danach geht es im Programm weiter mit Dj Mycrotom.

www.myspace.com/mycrotom

Sa.12. 06. 2010 MUNICH CENTRAL TRANSITION

anschließend Gitane Blondes

Einlass: 18.30 h

Munich Central Transition: 20:00 h

Konzertbeginn: 21:00 h

Eintritt: 5 €

Vor dem Konzertabend, um 20.00 Uhr, päsentiert Mattias Wright: MUNICH CENTRAL TRANSITION.

Eine Film- und Toncollage über das Münchner Hauptbahnhofviertel

zwischen multikulturellen Leben und dem beginnenden gentrifiezierungs Prozess.

Ab 21.00 h GITANES BLONDES - Woher habt Ihr diese Melodie ?

Eine Standardfrage auf Konzerten, die wir nicht immer leicht beantworten können.

Der bulgarische Hörer beschwert sich, dass wir ein Lied aus seiner Heimat als mazedonisch ansagen. Der Engländer ist sicher, dass die vermeintlich irische Melodie doch wohl schottisch sei.

Die schönsten Melodien sind Kosmopoliten - Sie reisen gerne.

Und kaum angekommen, bekommen sie einen anderen Namen und einen neuen Text.

Zum Glück singen wir nicht.

GITANES BLONDES öffnen auf ihre Konzerten Ihre Schatzkiste mit Perlen der Musik des Balkan und der Klezmermusik; mit Irischem, Russischem und Südamerikanischem - traurige Weisen, wilde Tänze mal mit bekannten und mal mit unbekannten Melodien.

So vielfältig wie der Stand des Gewürzhändlers auf dem Basar ist ein Abend mit Gitanes Blondes: Kurzweilig und spannend, mal zum Träumen, mal zum Lachen.

Ein Programm zwischen leidvoller Melancholie und halsbrecherischer Virtuosität.

GITANES BLONDES sind:

Mario Korunic – Violine

Konstantin Ischenko - Akkordeon

Christoph Peters - Gitarre

Simon Ackermann – Kontrabass

Danach legen auf: Peter Pfaff und Roman Chowdhury (Munich Masala)

Do. 17.06. Die Zukunft des Bahnhofsviertels

Beginn: 20.00 h

Eintritt frei!

Diskussion: MUNICH CENTRAL 2018 – Die Zukunft des Bahnhofsviertels

Podiumsdiskussion und Bürgerversammlung / Moderation: Ralf Homann

Seit einigen Jahren wird das Münchner Bahnhofsviertel zunehmend als ein Zentrum urbanen Lebens entdeckt, ein Viertel mit Weltstadtcharakter: Eine heterogene Einzelhandelsstruktur, migrantische Atmosphäre und Dynamik auf den Straßen prägen das Quartier. Während einige von dem „Schmuddelcharakter“ zehren, wollen andere das Viertel „aufgewertet“ sehen. 2007 gewann das Institut für Stadt- und Regionalmanagment (isr) mit seinem Pilotprojekt „südliches Bahnhofsviertel“ bereits den bayrischen Stadtmarketingpreis.

Wir fragen nach der Zukunft des Bahnhofsviertels: MUNICH CENTRAL 2018!

Was passiert im Viertel? Welche Positionen und Probleme gibt es? Wer oder was bedroht hier wen oder was? Was wollen eigentlich die Kammerspiele hier? Welche Interventionen sind notwendig, welche eine Bedrohung? Olympiade! Klinikviertel! Gentrifizierung!

Ein offenes Forum für alle, denen das Bahnhofsviertel ein Anliegen ist: Wir bitten Anwohner, Geschäftstreibende und Akteure aus Politik, Stadtplanung und Wirtschaft zum Gespräch.

Dabei werden die Teilnehmer-innen des Workshops „Urbane Interventionen im Münchner Bahnhofsviertel“ - unter der Leitung des Istanbuler Stadthistorikers Orhans Esen - ihre Eindrücke und Aufnahmen, die sie während des zweitägigen Feldforschung im Viertel gesammelt haben, präsentieren.Sa.12. 06. 2010 MUNICH CENTRAL TRANSITION

anschließend Gitane Blondes

Einlass: 18.30 h

Munich Central Transition: 20:00 h

Konzertbeginn: 21:00 h

Eintritt: 5 €

Vor dem Konzertabend, um 20.00 Uhr, päsentiert Mattias Wright: MUNICH CENTRAL TRANSITION.

Eine Film- und Toncollage über das Münchner Hauptbahnhofviertel

zwischen multikulturellen Leben und dem beginnenden gentrifiezierungs Prozess.

Ab 21.00 h GITANES BLONDES - Woher habt Ihr diese Melodie ?

Eine Standardfrage auf Konzerten, die wir nicht immer leicht beantworten können.

Der bulgarische Hörer beschwert sich, dass wir ein Lied aus seiner Heimat als mazedonisch ansagen. Der Engländer ist sicher, dass die vermeintlich irische Melodie doch wohl schottisch sei.

Die schönsten Melodien sind Kosmopoliten - Sie reisen gerne.

Und kaum angekommen, bekommen sie einen anderen Namen und einen neuen Text.

Zum Glück singen wir nicht.

GITANES BLONDES öffnen auf ihre Konzerten Ihre Schatzkiste mit Perlen der Musik des Balkan und der Klezmermusik; mit Irischem, Russischem und Südamerikanischem - traurige Weisen, wilde Tänze mal mit bekannten und mal mit unbekannten Melodien.

So vielfältig wie der Stand des Gewürzhändlers auf dem Basar ist ein Abend mit Gitanes Blondes: Kurzweilig und spannend, mal zum Träumen, mal zum Lachen.

Ein Programm zwischen leidvoller Melancholie und halsbrecherischer Virtuosität.

GITANES BLONDES sind:

Mario Korunic – Violine

Konstantin Ischenko - Akkordeon

Christoph Peters - Gitarre

Simon Ackermann – KontrabassSa. 19. 06. 2010 impro à la turka - SchaufensterImpro: “Erwischt…!”

14.00 h - 17.00 h

Eintritt frei!

Öffentliches Improaktion unter dem Motto “Wir haben Vorurteile! Du aber auch! Erwische dich dabei…!”

Die Improvisationstheatergruppe Impro à la turka existiert seit 1999. Gegründet von Yusuf Demirkol besteht das Ensemble aktuell aus Spielern der 1. und 2. Generation Migranten.

Vorurteile und Stereotypen bieten viel Material zum improvisieren – und sie sind allgegenwärtig! Mit dem Format “Erwischt…!” werden Vorurteile, vorgefertigte Bilder und Assoziationen aufgegriffen und in kurzen Einaktern hinter dem Schaufenster vom „Import Export“-Café“ (Festivalzentrum von Munich Central in der Goethestr. 30) aufgeführt. Die Scheibe ermöglicht es den Darstellern des Ensembles – ganz im Gegensatz zum gängigen Format solcher Aufführungen, offen und spontan ins turbulente Geschehen auf der Straße eingreifen und eventuell auch Passanten zum Mitwirken bewegen zu können. Dazu wird ein kleiner Lautsprecher vor das Schaufenster – zum Bürgersteig hin platziert, somit können die Menschen vor dem Laden die Aktion auf der Bühne auch hörbar mitverfolgen.

Bei diesem Improprogramm geht es nicht um das Ziel “Vorurteilsfrei” zu werden. Vielmehr wird bei diesem Experiment versucht, herauszufinden, wie in der Gesellschaft mit vorhandenen Vorurteilen und Bildern umgegangen wird. Zumal die Goethestrasse mit ihrem multikulturellen Geflecht einen sehr eigenen und speziellen Querschnitt derselben darstellen dürfte.

Wir sind gespannt! Sa. 19. 06. 2010 Munich Freedom Hothouse Band

Konzertbeginn: 21:00 h

Eintritt 5,- Euro

Die Munich Freedom Hothouse Band ist eine neue frisch geborene Jazzformation, die den musikalischen Versuch unternimmt den Geist der 60er Jahre des Jazz wieder auferstehen zu lassen.

Im weitestgehend improvisierten Programm der Band finden sich neben diversen Eigenkompositionen des Pianisten Martin Krämer zahlreiche Tunes der Hardbob Ära von Wayne Shorter, Art Blakey's Jazz Messengers , Miles Davis , Horace Silver, Julian Canonball Addereley, Bill Evans, Thelonious Monk ... um nur einige der legendären Namen zu nennen.

Das stets groovende Quartett legt größten Wert auf innovative bisweilen auch unkonventionelle Improvisation und Interpretation der verschiedenen Songs. Gerade nicht standardisierte Versionen zu Gehör zu bringen ist die größte Ambition der vier Musiker.

Den lässig vorgetragenen Interpretationen haftet eine bereits leicht abgewetzte Patina an. Diverse Schrammen und Kratzer bestätigen den Eindruck eines tonalen Jazz-Road Movies .

Die Besetzung: Martin Kraemer (piano), Florian Brandl (trumpet), Steffen Müller (bass), Kilian Bühler (drums)

Danach an den Turntables: Dj Sean Aka Chan - bekannt von den Latin Lotion Parties im Atomic Café

So. 13.06. + 20.06.10 Soundchecker Worksop

mit Brian Cranford

Beginn: 11.00 h

Treffpunkt Goethestr. 30 Import Export/ Munich Central

Hattest du schon immer mal Lust Songs zu schreiben und diese professionell aufzunehmen dann ist der SOUNDCHECKER WORKSOP genau das richtige für Dich!

Hier kannst du unter professioneller Anleitung eines erfahrenen Musikers deiner Kreativität freien Lauf lassen und deine Songs in einem mobilen Tonstudio aufnehmen.

Die Ergebnisse könnt ihr dann am 20.6. auf der Munich Central Bühne Besuchern, Freunden und Verwandten präsentieren.

Jugendliche die an dem Workshop teilnehmen wollen bitte eine Email an < Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. > senden.

Der Autor Brian Cranford lebt und arbeitet als Musiker und Sozialpädagoge in München, und ist seit vielen Jahren in der Kinder- und Jugendarbeit, an Schulen und berufsvorbereitenden Maßnahmen tätig. Er bietet zudem Workshops in verschiedenen Einrichtungen von Kindergärten bis Jugendtreffs an. Seine Erfahrungen und selbstentwickelten musikpädagogischen Konzepte gibt er in Fortbildungen für Lehrer und Erzieher weiter.

www.soundchecker.net

www.instrumente-bauen.deBeginn: 20.00 h

Kartenbestellung über Kammerspiele München

RETTET DIE VÖGEL

Im Juli 1947 schrieb Ernst Jünger in nur einer Nacht "Ortners Erzählung", die faustische Glückssuche eines Spielers und Trinkers, der mit überirdischer Hilfe zum Finanzjongleur aufsteigt. Der Musiker und Regisseur Bülent Kullukcu überträgt Jüngers Geschichte in die Wirklichkeit des südlichen Bahnhofsviertels und findet weit draußen im Münchner Brachland das glücklichste Volk der Welt. Aber was bedeutet es, wenn diese terra incognita von Besuchern entweiht wird? Ein Stationendrama im offenen Doppeldeckerbus für Touristen, Missionare, Schauspieler, Musiker, Anwohner und Andi.

18.06. + 23.06.10 POLNISCHE COUSINEN

Beginn: 18.00 h

Karten über Münchenr Kammerspiele

Sie arbeiten schnell, genau, sauber und haben einen Blick fürs Detail? Dann bewerben Sie sich bei uns als Haushaltshilfe! Fachkräfte aus Osteuropa lernen Sie an und zeigen Ihnen Ihren zukünftigen Arbeitsplatz! Sorgen Sie sich nicht um eine Arbeitsgenehmigung, eine Wohngelegenheit oder ihre Familie in der Heimat - die Polnischen Cousinen haben es schließlich auch geschafft! Eine theatrale Weiterqualifizierung von Sylvia Sobotka.

Do. 24.06. Die Balkanauten

Konzert ab 22.00 Uhr

Eintritt frei!

Genauso vielfältig wie das Bahnhofsviertel, sind die Klänge der Balkanauten. Sie präsentieren sich als Straßenmusikanten mit einer Mischung aus traditionellen Balkanliedern, Zigeunerweisen und Klezmer bis hin zu modernen Interpretationen bekannter Balkanhits. Die sieben Musiker spielen u.a. mit Akkordeon, Trompeten, Klarinette, Gitarre und singen auf Griechisch, Rumänisch, Jugoslawisch, Jiddisch und anderen Sprachen.

www.myspace.com/balkanauten

Fr. 25.06. The Boogoos

Blue eyed afro soul

Konzertbeginn: 21.30 h

Einlass ab 18.00 Uhr

Eintritt frei!

Die vielköpfige Afro-Funk-Combo lässt sich gehen mit einer guten Portion Polyrhythmik und farbenfrohen Harmonien. Ihr Sound ist traditionell verortet mit respektvollen Hinweisen auf den Afrobeat, auf Nordamerikanischen Funk, Soul und Jazz der 60'er und 70'er. Die MusikerInnen - handgepflückt von den Wäldern, Bergen und Tälern Bayerns und natürlich seiner Hauptstadt München pflegen einen erdigen Groove mit Congas, Percussion, einem treibenden Bass, rhythmischen Gitarrenlinien, umarmen Ebenholz und Elfenbein mit einer bombastischen Bläsersektion und einer bezaubernden Sängerin.

Anschließend legt Dj Jerker Kluge(shake a leg/tramp records) auf

www.myspace.com/boogoos

Sa. 26.06. Rosalie und Wanda

Einlass: 20.00 h

Konzert ab 21.00 Uhr

Import - Export Abschiedsfest mit ROSALIE UND WANDA.

Wir sehen uns spätestens im September wieder.....

Rosalie. Baut auf und reißt ein. Sie schwelgt und faucht, tremoliert und spricht, mal in deutscher, mal in englischer Sprache.

Wenn sie ihre Geschichten über das besondere im Alltäglichen erzählt, gibt sie jedem Wort genau die Farbe mit auf den Weg, die es braucht. Wunderbar wandelbar ist ihre Stimme- und trotzdem unverwechselbar.

Wanda. Ein Musiker mit Multitasking- Fähigkeiten: Er trommelt, schraubt an seinem Synthesizern herum und wenn es sein muss, tut er all das gleichzeitig.

Rosalie und Wanda treffen sich und Starten eine gemeinsame Reise. Sie gleiten durch die Soundwolken der Siebziger, treffen auf den Monsterbass der Achtziger und die Dreckgitarren der Neunziger. Sie begegnen Kurt Weill und Opern-Diven, Rappern und Jazz-Legenden.

Während sie gemeinsam über malerische Klanglandschaften schweben, holt Rosalie ihre Geige hervor. Im Sinkflug greift sie dann selbst in die Synthie- Tasten, und beide landen umso krachender auf dem Tanzboden. Bei all dem ist eines konstant: Klingt stets charmant.

www.myspace.com/rosalieundteppich